Candice Renoir
Comme on fait son lit on se couche
Deux agents de l'IGPN se sont installés dans le bureau d'Antoine. Candice part à la pêche aux informations, mais trouve porte close. Les deux membres de la police des polices fouillent partout et vont jusqu'à retourner le contenu des tiroirs du bureau de Candice. L'ambiance est tendue au sein de la BSU, mais l'équipe fait front et reste soudée. Mais, lorsque l'IGPN demande à contrôler les armes des policiers et à comptabiliser les cartouches, Antoine se retrouve dans une situation délicate : il manque deux balles dans son chargeur...
Fiche technique
- Diffuseur France 2
- Diffusion 02/10/2020
Casting : Cécile Bois (Candice Renoir), Raphaël Lenglet (Antoine Dumas), Ali Marhyar (Mehdi Badhou), Yeelem Jappain (Val)