Les indomptés

Au petit matin, dans la vallée de Lusagne, deux hommes à moto braquent le camion d’un boucher et lui dérobent sa cargaison de viande. Pourquoi prendre tant de risques pour un butin si dérisoire, pensent les hommes de la Rurale en se lançant sur la piste des voleurs ? Alex retrouve vite les coupables : deux jeunes hommes, récemment arrivés dans la région, et prêts à tout pour venir en aide aux plus démunis, quitte à violer la loi et à mettre leur vie en danger ; mais l’agissement de ces nouveaux Robin des bois ne va pas tarder à créer de très fortes tensions. Alors qu’Alex cherche à éviter l’escalade de la violence, ils prennent pour cible le businessman local, à qui ils veulent faire payer ses pratiques frauduleuses et polluantes.

Plus d’informations :

• Scénario, adaptation et dialogues Pierre Isoard et Julien Guérif
• D’après les personnages principaux de La mort et la belle vie de Richard Hugo aux Editions Albin Michel
• Avec la participation de France Télévisions et de la RTS Radio Télévision Suisse
• Avec le soutien de la région Provence-Alpes-Côte d’Azur