Les sous-titres à destination des personnes sourdes ou malentendantes sont une retranscription écrite des commentaires et dialogues énoncés lors d’un programme de télévision. Des informations complémentaires, telles que la couleur ou le positionnement du texte sur l’image, leur sont associées afin de permettre l’identification des différents interlocuteurs et de faciliter ainsi la compréhension du programme par le téléspectateur.
Les équipes de france.tv access sont pleinement engagées à rendre accessibles vos contenus en vous garantissant la meilleure qualité du marché.
Découvrez dans nos vidéos comment sont créés nos sous-titres, en stock, en semi-direct et pour le web, et quels sont nos critères pour vous délivrer un sous-titrage de qualité.
Sous-titrage de stock
Sous-titrage web
